Normy hEN zostały oparcowane dla każdego typu szkła, np. podstawowego szkła sodowo-wapniowo-krzemianowego, szkła powlekanego, szkła hartowanego, szkła laminowanego, szyb zespolonych, itp. Wielorakie funkcje zostaną objęte zamierzonym zastosowaniem produktu i jego deklarowanymi parametrami.
Od organizacji wprowadzającej produkt na rynek wymagane jest pokazanie, poprzez odpowiednie odniesienie do stosownej normy hEN i deklaracji zasadniczych parametrów produktu, że produkt jest odpowiedni do jego zadeklarowanego zastosowania.
Przykład 1: Pilkington Pyrostop® obejmujący szkło przeciwsłoneczne, gdzie zamierzonym zastosowaniem jest "odporność ogniowa".
W tym wypadku odnośną normą hEN jest EN14449 (szkło laminowane) a charakterystyki dotyczące odporności ogniowej i ochrony przed słońcem będą przedstawione w deklaracji oznakowania CE.
Przykład 2: Szyba zespolona obejmująca ten sam Pilkington Pyrostop® i mająca podobne zamierzone zastosowanie "odporność ogniowa" musi spełniać normę hEN 1279-5 a charakterystyki dotyczące odporności ogniowej i ochrony przed słońcem będą znowu przedstawione w deklaracji oznakowania CE.
Uwaga: Wszystkie produkty, gdzie zamierzone zastosowanie określone zostało jako ochrona przed ogniem, eksplozją czy kuloodporność muszą spełniać wymagania Systemu Atestacji 1.
Data rozpoczęcia stosowania dla norm hEN dotyczących szyb zespolonych musi jeszcze zostać potwierdzona.